佚名题学校饭厅联
——学校著名传统楹联

佚名题学校饭厅联
今试思世变何如哉①,横流沧海②,频起大风波③,河山带砺是谁家④?愿诸生尝胆卧薪⑤,每饭不忘天下事;
士多为境遇所累耳⑥,咬得菜根⑦,才算奇男子,将相王侯宁有种⑧?看前哲断齑画粥⑨,读书全靠秀才时。
——岳阳市书协副主席高树槐先生书

注释:
①今试思世变何如哉:看今天世事变化怎么样。世变,时代的变迁,世事的变化;何如,怎样;哉(zāi),文言里表示感叹、疑问或反问语气的助词。
②横流沧海:即沧海横流,指海水四处奔流,比喻政治混乱,社会动荡。语出晋·袁宏《三国名臣序赞》:“沧海横流,玉石同碎。”《晋书·王尼传》:“沧海横流,处处不安也。”郭沫若《满江红》词:“沧海横流,方显出英雄本色。”
③频起大风波:频繁产生剧烈变化。
④河山带砺是谁家:能在世变中巍然挺立毫不动摇的是哪些人?河山带砺,黄河细得象条衣带,泰山小得象块磨刀石,比喻时间久远,任何动荡也决不变心。语出《史记·高祖功臣侯者年表》:“封爵之誓曰:‘黄河如带,泰山若砺,国以永宁,爰及苗裔。’”
⑤尝胆卧薪:吃饭前尝一尝苦胆,睡觉睡在柴草上,形容刻苦自励,发奋图强。薪,柴草。语出《史记·越王勾践世家》:“越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。”
⑥士多为境遇所累耳:读书人很多被环境遭遇所左右。累,拘系,捆绑;耳,古汉语中语气词,表示肯定或“罢了”的意思。
⑦咬得菜根:比喻安于过清苦的生活。语出宋·吕本中《东莱吕紫微师友杂志》:“汪信民尝言:‘人常咬得菜根,则百事可做。’胡安国康侯闻之,击节叹赏。”
⑧将相王侯宁有种:将相王侯难道有种。宁,此处为文言副词,作“岂”或“难道”讲。
⑨看前哲断齑画粥:学习范仲淹断齑画粥刻苦读书的榜样。

用户登录
还没有账号?
立即注册