囊萤诗

晋·车胤

宵烛①出腐草，微质含晶荧②。

收拾练囊③中，资④我照遗经。

熠耀⑤既不灭，吾咿⑥宁⑦暂停?

毕竟齐显⑧地，声名炳丹青⑨。

【车胤(333-402)，东晋南平郡澧境(今津市新洲镇)人，幼时家贫常不得油，夏季用练囊盛萤火虫取光读书，后遂博学知名，累官至吏部尚书】

注释：

①宵烛：萤火虫的别名。

②晶荧：光亮。

③练囊：白色熟绢制成的袋子。

④资：帮助。

⑤熠耀(yì yào)：萤火。《诗·豳风·东山》：“町畽鹿场，熠耀宵行。”

⑥咿：读书声，此处指读书。

⑦宁：难道。

⑧齐显：一起出现或共同照耀。

⑨炳丹青：照耀史册。炳，光明，显著;丹，红色;青，黑色。古代红色记勋，青色记史。文天祥《正气歌》：“时穷节乃见，一一垂丹青。”