题张十一旅舍三咏·榴花

唐·韩愈

五月榴花照眼明，枝间时见子初成。

可怜①此地无车马，颠倒青苔落绛英②。

【韩愈(768-824)，字退之，世称韩昌黎，唐代著名文学家，列“唐宋八大家”之首。官至吏部侍郎，因反对佞佛，与张署同贬南方③。张十一即澧州刺史张署】

注释：

①可怜：可爱，幸亏。

②颠倒青苔落绛英：颠倒，反复;绛英，红色的花片。此句意指红色的花片反复地落在青苔之上。

③碑文中此处说明有误，韩愈因反对佞佛被贬潮州是在公元819年，而韩愈与张署同贬南方在公元803年，起因为宽免租税为民请命遭权臣谗害。见上篇注。